reduction of capital
英 [rɪˈdʌkʃn ɒv ˈkæpɪtl]
美 [rɪˈdʌkʃn əv ˈkæpɪtl]
网络 减资; 缩减资本
双语例句
- Annual revenues, except reduction in assets and recovery of investment that are capital revenues belonging to capital accounts, are all current revenues and shall be listed in the current accounts.
岁入，除减少资产及收回投资为资本收入应属资本门外，均为经常收入，应列经常门。 - Adopting resolutions relating to increase or reduction of the company's registered capital;
对公司增加或者减少注册资本作出决议； - The serious limitation the reduction of state-owned shares is facing is the insufficient acceptance capability of the capital market.
摘要国有股减持遇到一个严重的制约条件，就是资本市场承接能力不足。 - A resolution for an increase in or reduction of registered capital, division, merger, dissolution or change in corporate form of the company must be passed by shareholders representing two-thirds or more of the voting rights.
股东会对公司增加或者减少注册资本，分立，合并，解散或者变更公司形式作出决议，必须经代表三分之二以上表决权的股东通过。 - Comments on the Reduction of Registered Capital of a Joint-stock Limited Company
对股份有限公司减少注册资本若干问题的法律分析 - Comparative Law on the Reduction of Company Capital
公司减资的比较法考察 - Reduction of company capital means that the company reduces the registered capital by legal proceedings when there are statute conditions of reducing the capital.
公司减资是指公司在存续期间出现法定的减资事由后，依法定程序减少公司股本的行为。 - Conclusion Modified improved colonna's procedure is no affect on acetabular growth. The key factors promoting acetabular development are concentric reduction of femoral head and capital head shape.
结论改良Colonna手术不会影响髋臼的生长发育，促进髋臼发育的关键是股骨头的同心圆复位及股骨头的形态。 - Its introduction in hydromine may result in 8%-1 2% higher increase in coal recovery, 1 0% reduction of chamber construction work, reduced size of system and less capital cost.
在水采工艺中推广应用，可以多采出呆滞煤量8%～12%，减少硐室工程量10%，并能取得缩小系统规模、降低系统投入的效果。 - One is the reduction of barrier of free flow of commodity, service and capital since the Second World War.
一是自二战结束后，商品、服务和资本的自由流动的障碍的减少； - The first part of the thesis elaborates the extension and connotation of the corporations 'capital reduction, the pondering over benefits conflict related to capital reduction and the necessity of the capital reduction.
论文的第一部分阐述了公司减资的外延和内涵、减资涉及的利益冲突之权衡以及减资的必要性。 - Reduction of China's state-owned shares is one of the most important problems in China's sate-owned enterprises 'reform and the capital markets' development.
国有股减持是我国国有企业改革和资本市场发展完善的客观需要，因此也是一个在理论和实践中备受关注的话题。 - The capital circle for disaster reduction means the prediction and prevention circle of natural disasters in the capital area.
首都减灾圈，系首都减轻自然灾害预测防治圈。 - Thought consideration has been paid to reduction of capital construction volume in development of Lanjian Iron Mine and good economical benefit achieved.
兰尖铁矿在矿山建设中，充分考虑了减少基建工程量，给矿山生产带来方便，取得了较好的经济效果。 - Impact of the reduction of registered capital of the company on the application of criminal law in economic crime investigation
公司注册资本降低对经济犯罪侦查工作中刑法适用的影响 - Secondly, the paper shows the characteristics of the system furthermore by doing the comparison about the concept between the system and share transfer, reduction of capital, Stock Repurchase and so on.
其次，通过与股份转让、公司减资、股份回购等相关概念的比较分析，对退股权制度的性质进行了进一步的阐述。 - However, all of these consequences can be revealed by the reduction of the equity capital cost. Many literatures based on foreign market indicate that there is a negative correlation between information disclosure level and equity capital cost. Is this conclusion available in Chinese market?
国外文献中许多证据都表明了信息披露水平的提高与权益资本成本成负相关关系，但这一研究结论在不完善的资本市场上是否适用仍然存在很大争议。 - Assets from the balance sheet after removed, a reduction of its assets, so capital requirements will drop accordingly, the bank can spend more money for the operation of the business profits.
资产从资产负债表中移除后，资产减少，因此对资本金的要求也相应减少，银行可以留出更多资金用于盈利业务的运作。 - The empirical result confirms that reduction in banking concentration promotes the output elasticity of capital.
实证结果较好地验证了银行市场集中度降低对资本产出弹性有促进作用。 - Though there exist many resource reduction opportunities, resource consumption companies cannot make full use of them for being short of professional expertise and necessary capital investment.
虽然存在大量资源节约机会，但是由于使用资源的企业往往缺乏实现节约的专业知识和购买技术设备需要的资金，导致许多节约机会未被很好地利用。 - This is good news for the reduction of poverty, People are increasingly concerned about the positive effects of social capital.
因社会资本有着积极的社会效应而越来越受到关注，这对于减少贫困来说是一个好消息。 - Stock repurchase means that a listed company to repurchase its issued shares, which is a capital market behavior in order to achieve the reduction of capital and adjustment of capital structure.
股份回购是指上市公司购回其自身发行在外的股份，以达到减少资本和调整股本结构等目的的一种资本市场行为。 - On the concept of the capital reduction, this article starting from the three major capital systems, the concept of capital reduction must be interpreted in different models of capital systems which are legal capital system, authorized capital system and compromise capital system.
在减资的概念上，本文从三大资本制度出发，分别讨论法定资本制、授权资本制和折衷资本制度下公司减资的概念。 - Using risk management and institutional theories as our conceptual underpinning with Hisense Electric, we examine whether improved environmental risk management is associated with a reduction in firms 'total cost of capital.
本文将风险管理和体制理念作为我们的概念基础，以海信电器作为样本，我们研究改善环境风险管理是否与一个企业的资本总成本的减少有关。 - The effect of reduction in banking concentration on the output elasticity of capital can be analyzed from three channels: the improvement of bank efficiency and the reduction of transaction costs; the intensification of screening and monitoring process of the bank; the improvement of financial market efficiency.
银行市场集中度降低对资本产出弹性产生影响的途径，可以从三个方面分析：提高银行效率和降低交易成本；强化银行的甄别和监督；提高金融市场效率。 - However, there are still many limitations, such as the existence of misunderstanding, few market participants, homogenization of investors, vague capital reduction ratio, the high cost of capital, weak pricing ability.
然而，我国发展信用衍生产品市场仍存在诸多局限，如存在认识误区、市场参与者较少、投资者类型同质化、资本减让不明确、资本占用成本较高、定价基础比较薄弱等。 - According to its aim of economic, the reduction of capital can be classified to the substantial capital reduction and the formal capital reduction. This article is based on this classification, studying and discussing the different capital reductions which take place on different occasions.
公司减资可分为实质性减资和形式性减资两种。文本便是根据这个分类，对于公司减资的不同场合的不同制度建议讨论研究，并提出相关立法建议。 - Firms also benefit from improved environmental risk management through a reduction in their cost of equity capital, a shift from equity to debt financing, and higher tax benefits associated with the ability to add debt.
公司也受益于改善环境风险管理，通过在其权益资本成本的降低，从股票转向债券融资，和较高的税收优惠与相关的新增债务的能力。 - At exit or reduction of state-owned capital, the country must have to bear the costs.
国家是国有企业的出资者或所有者，在国有资本退出或减持的过程中，国家理所当然要为此而承担一定的成本。